Prevod od "se oglasi" do Srpski


Kako koristiti "se oglasi" u rečenicama:

Če me kdo sliši, naj se oglasi.
Ima li koga? Ako me itko èuje, javite se, molim vas.
Nehaj se obnašati kot histerična deklica in se oglasi na telefon.
Слушај, стани понаша као хистеричну девојчицу и одговорите на позив.
Ponovno se oglasi, ko boš aktiviral ciklus pristajanja.
Јави ми се кад почнеш са поступком за лансирање.
Rekla mu bom, naj se oglasi.
Naravno. Reæi æu mu da svrati.
Če se me upa kdo izzvati, naj se oglasi!
Ima li meðu vama iko da želi da se oproba sa mnom?
Od trenutka, ko se oglasi alarm, boste imeli štiri minute, da vnesete kodo v računalnik, predstavljen v programu.
Od trenutka kada se upali alarm, imate èetiri minute da ukucate šifru u procesor mikro-kompjutera. Ravno u program.
Ko se oglasi alarm, morate vi ali vaš partner nujno vnesti kodo.
Kada se upali alarm, ili vi ili vaš partner morate ukucati šifru.
Najbolj pomembno je, da ko se oglasi alarm, da se koda vnese pravilno v danem času.
Najvažnije je da kada se alarm upali, šifra bude ukucana pravilno i u odreðeno vreme.
Prosil sem jo, da se oglasi, a ni nikoli prišla.
Hteo sam da budemo u kontaktu, ali nikad nije došla.
Souleymane, pred koncem tedna se oglasi pri meni.
Sulejmane, doæi æeš kod mene pre kraja nedelje.
Če nas je tako lahko najti, James, se oglasi.
Pa, ako nas je tako lako pronaæi, Džejms, stvarno bi mogao navratiti.
Nekajkrat sem mu telefoniral, pa se oglasi le telefonski predal.
Nekoliko puta sam pokušao zvati, ali samo dobijam glasovnu sekretaricu.
Pokličite to številko in če se oglasi ženska, mi jo prevežite.
Ovaj broj. Ako se javi žena, prebacite u moju sobu.
Samo reci ji, da sem se oglasi in da jo...
Reci joj samo da sam svratio i da...
Walt, če si tam, se oglasi.
Volte, ako si kod kuæe, javi se.
Oglasi se, oglasi se, oglasi se.
Јави се, јави се, јави се.
Murraya si prosil naj se oglasi, ne da bi se posvetoval z menoj?
Zvali ste Mareja da doðe a niste se konsultovali sa mnom?
Če velikost ni prava, recite gospe, naj se oglasi, kadar želi.
Ako nije dobre velièine, recite dami da svrati kada poželi.
Kar jaz rabim, kar mi rabimo je šerif, ki se oglasi na svoj radio
Šta je trebam, šta mi trebamo, je šerif koji se javlja na radiolu.
Na poti do Saula se oglasi še pri srednji šoli.
Slušaj, hteo bih da proðeš pored srednje škole dok se vraæaš do Saula.
Vem, da bi ga lahko poklical, a kaj če se oglasi njegova mama?
Znam da bih mogao da ga pozovem ali ko li æe mi se javiti?
Reci sestri, naj se oglasi ali pokliče nazaj.
Slušaj, reci sestri da mi se javi. Važi.
Pozneje se oglasi še pri meni.
Mog'o bi da svratiš do mene.
Ko jo boš dokončal, se oglasi.
Kada je završiš, vrati se k meni.
Kdor bi kaj rad od njega, se oglasi pri meni, posodil ga bom.
Svatko s neriješenim predmetima ili vodi za Jesseja, pogledajte me, ja ću ga posuditi.
Reci detektivu, naj se oglasi, kadar mu ustreza.
Reci detektivu Klarkinu da doðe kad god mu odgovara.
Še enkrat se oglasi, pa ti bom to porinil v grlo.
Šuti! Još jedna riječ, a ja ću zaglaviti ovaj niz grlo.
Ponavadi sem ves čas tukaj zato, če boš kdaj v soseski se oglasi, če boš kaj potreboval.
Inaèe sam ovde celo vreme. Ako ikad budeš u komšiluku, navrati. Ako ti nešto zatreba.
Pri meni bo živel in kadar ne bova vadila se oglasi, si dobrodošla.
Biæe kod mene i kad ne bude trenirao možeš da navratiš.
Če zaslišiš svoje ime, se oglasi!
Ако чујеш своје име, одазови се!
Ko ona pokliče, mora biti nekdo tam, da se oglasi.
Kad ona pozove... neko treba da se javi.
Vsak drugi torek v mesecu se oglasi v klubu ob 7h.
Другог уторка, сваки месец. У 7 сати.
Pri meni se oglasi vsake dva tedna.
Nekoliko metadona. Javljaj mi se svake dve nedelje.
Ko pa mine sedem let, se povrne iz dežele Filistejcev in gre, da se oglasi pri kralju za hišo in za njivo svojo.
A kad prodje sedam godina, vrati se žena iz zemlje filistejske, i otide da moli cara za kuću svoju i za njivu svoju.
in sveti Duh pride nanj v telesni podobi kakor golob, in glas iz nebes se oglasi: Ti si Sin moj ljubljeni, ti si po moji volji.
I sidje na Nj Duh Sveti u telesnom obliku kao golub, i ču se glas s neba govoreći: Ti si Sin moj ljubazni, Ti si po mojoj volji.
0.70331811904907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?